Δες τι βρήκα. Μια κάρτα που μου έφτιαξε ο Γουέσλι στην Α' δημοτικού.
ΣΤΗ ΜΑΝΟΥΛΑ
"Σ' αγαπώ πιο πολύ απ' τις κοτομπουκιές".
Από τον εξάχρονο Γουές, ήταν το καλύτερο κομπλιμέντο.
Ήταν τόσο χαδιάρης τότε.
Τώρα, όποτε του μιλάω, απαντάει μονολεκτικά.
Έφηβος είναι. Τι ήθελες; Να σε πάρει στον χορό αποφοίτησης;
Γιατί αποδοκιμάζεται αυτό;
Να σας δείξω τι θα κάνω στον διαγωνισμό ταλέντου;
Το μωρό μου!
Θα τον σκάσεις, Τζας.
Μη μεγαλώσεις ποτέ.
Για να σε δούμε, Ντε.
Έχω τόσα ταλέντα που δεν ήξερα τι να διαλέξω.
Μετά κατάλαβα ότι δεν χρειάζεται. Θα τα κάνω όλα.
Δείτε εδώ.
Στάσου!
Μου ζήτησαν να παρουσιάσω τον διαγωνισμό.
Θα μου ήταν πιο εύκολο να σε παρουσιάσω, αν έκανες πραγματικά κάτι.
Καλύτερα πολλά.
Δεν καταλαβαίνεις τη βιομηχανία του θεάματος.
Ο μπαμπάς σου μπορεί να μην έχει μεγάλη εμπειρία στο θέαμα...
αλλά ίσως έχει δίκιο σ' αυτό.
Θα κάνω κάτι με τον Κόρι.
Με ποιον;
Είναι καινούργιος στο σχολείο. Είμαστε ήδη κολλητοί.
Θα δουλέψετε το νούμερό σας σήμερα που θα 'ρθει να παίξετε.
Ναι! Μπαμπά, γνώρισα τον μπαμπά του. Είναι κι αυτός ράπερ.
Αλήθεια; Πώς τον λένε;
Δρ Μπρέικνεκ, νομίζω.
Μπρέικνεκ;
Είσαι φίλος με τον γιο του Νταρνέλ Μπελ; Τζας, το ήξερες;
Όχι, η μαμά του έστειλε μήνυμα. Δεν ήξερα ποιος είναι ο μπαμπάς.
- Τι έχει ο δρ Μπρέικνεκ; - Τίποτα.
Άσε μας λίγο μόνους
και πάρε την τσάντα με τα ταλέντα.
Ξέρεις ότι είναι κλέφτης;
Ακόμα το θυμάσαι;
Έκλεψε τις ρίμες μου, το στιλ μου, ακόμα και το όνομα.
Το Σπιντ ακολουθεί το Μπρέικνεκ.
Αυτός βγήκε μετά από μένα!
Μπρέικνεκ, Σπιντ...
Δεν το είχα συνδέσει.
Έλεγε ότι με κέρδισε σε ραπ μάχη.
Κανείς δεν μ' έχει κερδίσει!
Τζόι, αυτό έγινε πολύ παλιά. Κανείς δεν θα το θυμάται.
Στις 22 Φεβρουαρίου 1983, στο The Fever, το κοινό με έβγαλε νικητή.
Δεν αμφιβάλλω.
Ο Ντεβόν θα τα μάθει όλα αυτά στην Ιστορία.
Πρέπει να το αφήσεις πίσω σου και να γίνεις παράδειγμα για το παιδί σου!
Θα σου πω εγώ πότε έγινα παράδειγμα.
Στις 22 Φεβρουαρίου 1983, στο The Fever.
- Τζόι. - Καλά.
- Τι γίνεται, Γουές; - Τίποτα.
- Τι κάνεις; - Διάφορα.
Θες να πάμε στο εμπορικό;
Η μαμά σου θέλει φόρεμα για τον χορό.
Τι λες;
Όχι. Κοτομπουκιές; Τις αγαπώ πιο πολύ απ' όλα!
Δεν το πιστεύω.
Το ξέρω.
Δικές μου ήταν οι κοτομπουκιές.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Δεν θα 'πρεπε να το κάνω.
Πρέπει να σταματήσω.
Δεν πρόκειται.
Κι ο σκύλος του γλύκας είναι.
- Γεια σου, Βερόνικα. - Γεια.
Τι κάνεις;
Εγώ...
απλώς κοιτάω έναν χαριτωμένο σκύλο.
Είναι γλύκας.
- Λάικ. - Μαμά!
Τι; Κι εσένα σου άρεσε.
Δεν μπορείς να πατάς λάικ σε τυχαίους σκύλους!
Καλά. Θα πάω ν' αγκαλιάσω τον Ντεβόν.
Θεέ μου. Αυτό είναι κακό. Πολύ κακό.
Τι είναι κακό;
Τίποτα.
Όλα καλά.
Θεέ μου! Είναι τόσο κακό.
Βερόνικα, φρίκαρες. Τι συμβαίνει;
Ορκίσου ότι δεν θα το πεις.
Ορκίζομαι.
Λοιπόν.
Αγαπώ τον Μαλίκ, αλλά γνώρισα έναν κούκλο, τον Μπλέικ,
και τον σκέφτομαι συνέχεια.
Διχάζεσαι ανάμεσα σε δύο άνδρες.
Το 'χω διαβάσει σε ρωσικά μυθιστορήματα, μα πρώτη φορά το βλέπω.
Θα πέσεις στις γραμμές του τρένου;
- Τι; - Άννα Καρένινα.
Καλά, άσ' το.
Χάζευα το χρονολόγιο του Μπλέικ,
κι η μαμά ήρθε και πάτησε λάικ σε παλιά φωτογραφία του σκύλου του.
Και γιατί είναι κακό;
Θα λάβει ειδοποίηση.
Μόνο αν είσαι διώκτης κοιτάς προπέρσινες φωτογραφίες.
- Άρα, θα φανείς σαν διώκτρια, επειδή... - Ναι, επειδή είμαι!
Στάσου, κάποια λύση θα υπάρχει.
Είναι Μπόρντερ Κόλεϊ. Αποκλείεται απλώς να σ' αρέσουν πολύ;
Ναι.
Δεν είναι κακή ιδέα.
Μπορώ να πω ότι μ' αρέσουν πολύ τα Μπόρντερ Κόλεϊ,
και ψάχνω συνεχώς φωτογραφίες τους.
Κι αφού πάτησα λάικ στη φωτογραφία,
πήγα στο προφίλ να δω αν έχει κι άλλες φωτογραφίες Μπόρντερ Κόλεϊ
κι είδα μια δική του φωτογραφία.
- Ποιος το περίμενε; - Ακριβώς.
Οπότε, έπρεπε να του τηλεφωνήσω
για να μη σκεφτεί ότι ήταν κάτι περίεργο.
Πολύ καλό σχέδιο.
Προτιμότερο απ' το να πέσεις στις γραμμές τρένου.
- Γεια σας. - Γεια, μπαμπά.
Γεια, Ντε. Κόρι.
Δες το νούμερο.
- Δεν ξέρω αν θέλω... - Έξι, επτά, οκτώ.
Πώς σου φαίνεται;
Αξιολάτρευτο.
- Ο μπαμπάς μου θα 'ναι. - Η μαμά σου δεν θα ερχόταν;
Όχι, ο μπαμπάς ήθελε να σας δει.
Αλήθεια; Κι εγώ θέλω να τον δω.
Ντε, πήγαινε πάνω με τον φίλο σου να κάνετε τα δικά σας.
Σπιντ.
Μπρέικνεκ.
Έχω κάτι για σένα.
Καραμέλες!
Θυμάμαι πόσο γλυκατζής ήσουν.
Έλα, φίλε. Δώσε.
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Πόσο γελοίο θα ήταν, μετά από τόσα χρόνια, να είχαμε ακόμα γκρίνια;
Ναι. Γελοίο.
Και πόσο τρελό είναι που δυο μπουμπούνες της πιάτσας
καταλήξαμε με παιδιά σε ιδιωτικά στα προάστια;
Ναι, στο ίδιο προάστιο.
Εγώ ήρθα πρώτος.
Και κάτι άλλο.
Ο διευθυντής του σχολείου με πήρε. Κατάλαβε ότι δεν είχε έναν,
αλλά δύο σούπερ σταρ ράπερ μπαμπάδες,
και με ζήτησε για συμπαρουσιαστή.
- Συμπαρουσιαστή; - Ακριβώς.
Δεν θα ξέρουν από πού τους ήρθε!
Γεια σας, παιδιά. Έλα, Κόρι, πάμε.
Έγινε.
Τα λέμε αύριο.
Μπρέικνεκ, Σπιντ.
Σπιντ, Μπρέικνεκ!
Τράβα αλλού το τσίρκο.
Τι συμβαίνει;
Ο διευθυντής Μπάγκλεϊ είπε στον κλέφτη να γίνει συμπαρουσιαστής μου.
Παρουσιάστε το μαζί!
Μα ήταν δικό μου!
Είναι διαγωνισμός ταλέντου της Δ' δημοτικού.
Θα έκανα τις παρουσιάσεις ραπάροντας. Τι θα κάνω τώρα;
Εγώ κι ένας άλλος στη σκηνή, να λέμε ατάκες.
Θα φανεί παράξενο.
Τζόι, θέλω να φερθείς σαν λογικός ενήλικας.
Όλοι είστε εναντίον μου.
Γεια σου, Γουές.
Μαμά, έχουμε θερμόμετρο;
Τι έγινε;
Ήμουν στον Ντέρεκ κι άρχισα να νιώθω άσχημα.
Έχω πόνους, ρίγη. Θέλω να μου φτιάξεις λίγη σούπα.
Με χρειάζεσαι;
Ναι. Πιάσε το μέτωπό μου. Έχω πυρετό;
Ναι! Δηλαδή, ναι.
Πήγαινε επάνω, και θα 'ρθω να σου δώσω ό,τι χρειάζεσαι.
- Εντάξει. - Έγινε.
Καταλαβαίνεις πόσο τέλειο είναι αυτό;
Είναι καλό που αρρώστησε το παιδί;
Ναι, γιατί μπορώ να τον φροντίσω.
Θα έχουμε χρόνο να τα πούμε. Θα 'ναι ευάλωτος.
Είναι ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να συμβεί!
Τώρα κατάλαβα γιατί θες να είμαι λογικός.
Ωραία. Τώρα σίγουρα φαίνομαι φανατική με τα Μπόρντερ Κόλεϊ.
Έχω 50 αναρτήσεις με αυτά, έχω ένα στη φωτογραφία προφίλ
και έδωσα 75 δολάρια για να μπω στον Σύλλογο Μπόρντερ Κόλεϊ.
Δεν χρειαζόταν να γραφτείς στο Πλατινένιο Κολάρο.
Όλα καλά.
Θα του τηλεφωνήσω.
Τηλεφωνητής.
Γεια, Μπλέικ, η Βερόνικα είμαι, η δασκάλα της Τανίσα.
Άκου να δεις.
Μόλις συνειδητοποίησα ότι έκανα λάικ σε προπέρσινη φωτογραφία σου,
που μπορεί να φάνηκε περίεργο, αλλά δεν είναι.
Ήταν φωτογραφία ενός Μπόρντερ Κόλεϊ,
και τυγχάνει να τα λατρεύω.
Θα το δεις αν πας στον τοίχο μου.
Πάντα ψάχνω τα χας ταγκ για τα Μπόρντερ Κόλεϊ
και κάνω λάικ σε φωτογραφίες.
Ίσως φαίνεται ότι είμαι διώκτριά σου,
αλλά είμαι μόνο για τα Μπόρντερ Κόλεϊ.
Για να ολοκληρώσω, αν φάνηκε κάτι περίεργο, δεν ήταν.
Καλή σου μέρα.
- Τι; - Έχουμε πρόβλημα.
Νόμιζα ότι το έλυσα.
Όχι. Κοίτα πού έκανε λάικ η μαμά.
Δεν έχει χας ταγκ για Μπόρντερ Κόλεϊ.
Δεν θα μπορούσες να τη βρεις έτσι.
Θα την έβρισκες μόνο αν ήσουν...
Διώκτρια.
Δυστυχώς.
Ωραία η σούπα.
Τέλεια. Πες μου αν θες κάτι άλλο.
Ευχαριστώ, μαμάκα.
Ναι!
Λοιπόν...
αναρωτιέμαι από πού κόλλησες.
Έχεις καινούργια παρέα;
Σ' αρέσει καμία;
- Τι σχέση έχει αυτό; - Νους, σώμα, όλα συνδέονται.
Επιστήμη είναι!
Βγαίνω με μια κοπέλα, αλλά δεν νομίζω ότι με κόλλησε αυτή.
Αλήθεια;
Καινούργια;
Πώς τη λένε;
- Τέσι. - Πώς είναι η Τέσι;
Έναν χρόνο μεγαλύτερη.
Είναι καλή, έξυπνη.
Είχαμε ένα, αλλά έφυγαν οι ρόδες.
Άρχισε να δρα το φάρμακο.
- Ξέρεις ποια λέξη είναι περίεργη; - Ποια;
Τραγανό.
Ξεκουράσου. Θα 'χουμε πολύ χρόνο να τα πούμε.
Τι είναι αυτό; Ο χορός "Το παιδί μου αρρώστησε";
Όχι, ο χορός "Παίρνω αυτό που θέλω".
Ο Γουέσλι ήδη μου είπε ότι βγαίνει με μια κοπέλα. Τη λένε Τέσι!
Όταν αρρωστήσω, θα πάρω νοσοκόμα.
Φαντάσου πόσα θα μάθω τις επόμενες μέρες.
Ευτυχώς που δεν κάναμε τα αντιγριπικά.
Γεια σου, Νίνα.
Ναι, ο Γουές δεν είναι καλά.
Το είχε ο Ντέρεκ;
Αλήθεια;
Σοβαρολογείς;
Εντάξει. Σ' ευχαριστώ.
Τι έγινε;
Θα γίνει καλά;
Ναι, αλλά όχι εγώ. Είναι ιός που κρατάει 24 ώρες.
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΑΛΕΝΤΟΥ Δ' ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ
Τέλειο, έτσι;
Θα μοιραστούμε τη σκηνή.
Ναι, τέλειο.
Πρώτη φορά μετά το The Fever;
Το The Fever;
Απίστευτο που αναφέρεις τον τόπο του εγκλήματος.
Τον τόπο του εγκλήματος;
Ακόμα το κρατάς; Νόμιζα ότι ήμασταν εντάξει.
Όχι, δεν είμαστε εντάξει.
Έκλεψες τις ρίμες μου. Μετά, μου έκλεψες τις φιγούρες.
Κάνω έτσι, και μετά το κάνεις εσύ.
Μετά πας και λες στον κόσμο ότι με κέρδισες σε ραπ μάχη;
Εγώ σε κέρδισα;
Γιατί να πω κάτι τέτοιο;
Ήσουν ο βασιλιάς! Δηλαδή, είσαι ο βασιλιάς.
Συνέχισε.
Αν έκανα παρόμοιες φιγούρες, δεν ήταν κλεψιά.
Ήταν γιατί σε είχα ως είδωλο.
Δεν σε αδικώ.
Δηλαδή, το κουβαλούσα τόσα χρόνια
- και δεν ήταν αλήθεια; - Ναι.
Δεν θέλω εντάσεις.
Έλα. Είμαστε εντάξει;
Ναι.
Ναι, είμαστε.
Έτσι μπράβο.
Να ετοιμάσουμε τις εισαγωγές. Πρώτος είναι ο Έρικ.
- Μάλιστα. - Ο μάγος.
Σκέφτομαι αυτό: Άμπρα Κατάμπρα, σας έρχεται
Βγάζει λαγό απ' το καπέλο
Πώς το έκανε; Το κάνει να φαίνεται εύκολο
Σαν να 'χει λυχνάρι και τζίνι Στη σκηνή, ο μικρός Χουντίνι
Έσκισες.
Σήκω. Μην το κάνεις αυτό.
Καταλαβαίνω γιατί το κάνεις.
Τι κάνει η καλή μου διώκτρια;
Δεν είναι αστείο, Σκάι.
Ο Μπλέικ με θεωρεί φρικιό. Και το μήνυμα δεν βοήθησε.
Τι να κάνω;
Καλύτερα να σταματήσεις.
Το πρόβλημά σου είναι ότι κάνεις διάφορα.
Όχι. Ένας ενήλικας αντιμετωπίζει τα προβλήματα.
- Ενήλικας; - Σκάσε.
Θα πω την αλήθεια.
- Παρακαλώ. - Μπλέικ, εδώ Βερόνικα Ουάσινγκτον.
Για το μήνυμα που άφησα χθες...
Άφησες μήνυμα;
Δεν έχω καλό σήμα εδώ. Χάνω συχνά τα μηνύματα.
Δεν είδες ειδοποιήσεις ούτε άκουσες μηνύματα;
Όχι. Τι μήνυμα άφησες;
Όλα καλά με την Τανίσα;
Ναι, όλα καλά.
Ωραία. Τότε...
γιατί πήρες;
Γιατί δεν είναι όλα καλά. Έπρεπε να σ' το πω πριν.
Όχι. Τι συμβαίνει;
Δεν νιώθω άνετα να το συζητήσω απ' το τηλέφωνο.
Καταλαβαίνω. Ευχαρίστως να βρεθούμε.
Ωραία, να βρεθούμε.
Πού να βρεθούμε;
- Για σαμπάνια. - Για σαμπάνια.
- Για σαμπάνια; - Όχι για σαμπάνια.
Στο γραφείο μου, εννοούσα. Είναι δίπλα στην τάξη.
Τέλεια, τα λέμε εκεί σε λίγες ώρες.
Ναι, εντάξει.
Αν λάβεις το μήνυμα, διάγραψέ το,
γιατί σου είπα ό,τι είχα πει, οπότε δεν χρειάζεται να το ακούσεις.
Εντάξει; Τέλεια, γεια.
Για σαμπάνια;
Τι περιμένεις; Δώδεκα χρόνων είμαι.
Τι κάνεις, Τζας; Ψυγείο είναι εδώ μέσα.
Το ξέρω.
Θα πιάσει ή μήπως να βάλω τη θέρμανση στο τέρμα;
Να γίνει χειρότερα θες;
Όχι, αυτό θα ήταν απαίσιο.
Απλώς θέλω να μείνει όσο άρρωστος είναι, αλλά για πιο πολύ χρόνο.
Τζας!
Γεια σας.
Γεια σου, μωρό μου.
Πώς αισθάνεσαι;
Πολύ καλύτερα.
Τέλεια.
Ναι, τέλεια.
Λες κι ανάρρωσα με τον ύπνο.
Ακριβώς αυτό.
Δεν μπορεί να είσαι εντελώς καλά. Θες λίγη σούπα;
Νομίζω ότι είμαι καλά.
Θα κάνω ένα καυτό ντους. Ψυγείο είναι εδώ μέσα, μαμά.
Δεν το πιστεύω ότι γυρίσαμε στο "μαμά".
- Γεια σου, Βερόνικα. - Γεια.
Καλά που ήρθες, Μπραντ.
Μπλέικ με λένε.
Αλήθεια; Συγγνώμη.
Μιλάω με τόσους γονείς, και κανείς δεν είναι πιο σημαντικός απ' τους άλλους.
Εντάξει.
Τι έγινε με την Τανίσα; Υπάρχει πρόβλημα;
Όχι, κανένα πρόβλημα.
Κι αυτό με ανησυχεί.
Τι;
Το παράδοξο είναι ότι τα λιγότερο προβληματικά παιδιά θέλουν...
την περισσότερη παρέμβαση.
Γιατί;
Μπορεί να προκύψει πρόβλημα ανά πάσα στιγμή.
Όπως τώρα.
Ή τώρα.
- Τώρα; - Όχι τώρα. Θα το καταλάβεις.
Το Περιοδικό Σπουδών του Χάρβαρντ είχε ένα άρθρο γι' αυτό.
Ακολούθησαν 1.000 μη προβληματικούς νέους ως την ενηλικίωση, και...
Το Περιοδικό Σπουδών του Χάρβαρντ;
Το ξέρω, είναι λυπηρό.
Δεν θα έκανα το χρέος μου, αν δεν σου το έλεγα.
Εντάξει, θα προσέχω...
το μη προβληματικό παιδί μου.
Ωραία.
Εκτός κι αν με κάλεσες εδώ για άλλον λόγο.
Όχι!
Ευχαριστώ που ήρθες, Μπραντ.
Ευχαρίστησή μου...
Βιρτζίνια.
Θεέ μου.
Λες ότι κατάλαβε ότι σ' αρέσει;
Δεν νομίζω...
μα ίσως φτιάξουμε σελίδα για το Περιοδικό Σπουδών του Χάρβαρντ.
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΑΛΕΝΤΟΥ
Το ταλέντο
Ο διαγωνισμός ταλέντου Του Δημοτικού Βίκτορ Α. Όβερμαστερ
Καλώς ήρθατε. Είμαι ο Δρ Μπρέικνεκ, ο μπαμπάς του Κόρι.
Κι εγώ είμαι ο Ράπερ Σπιντ, ο μπαμπάς του Ντεβόν.
Έχουμε πολύ καιρό να μοιραστούμε τη σκηνή.
Θέλω να πω μπροστά στον κόσμο, χωρίς να συγκινηθώ...
ότι χαίρομαι που είμαστε μαζί στη σκηνή.
Ευχαριστώ. Σε σέβομαι, αδερφέ.
Έχουμε κάποια πολύ ταλαντούχα παιδιά.
Ευχαριστούμε τους κριτές που θα διαλέξουν τον νικητή.
Ας ξεκινήσει το πάρτι.
Πρώτος είναι ο Έρικ Καρμάικλ. Θα κάνει μαγικά.
Άμπρα Κατάμπρα
Σας έρχεται Βγάζει λαγό απ' το καπέλο
Μα πώς το έκανε;
Κάνει τη μαγεία να φαίνεται εύκολη
Λες κι έχει λυχνάρι και τζίνι Στη σκηνή
Ο μικρός Χουντίνι
Τι στο καλό κάνεις;
Δική μου ήταν η ρίμα.
Όχι.
Εγώ την έγραψα. Ήταν στο μυαλό μου και την είπα.
Έρικ, πάμε, μωρό μου.
Κυρίες και...
Στάσου. Περίμενε. Δεν παίζει.
- Ο τύπος είναι κλέφτης! - Τι λες;
- Είσαι κλέφτης. - Δεν είμαι.
Διευθυντή Μπάγκλεϊ, είναι κλέφτης.
Ανέχεστε στο σχολείο τους κλέφτες;
Εντάξει, αρκετά.
Τζας, ο τύπος μού έκλεψε τις ρίμες.
Άκου, βαρέθηκα να τ' ακούω.
Αν έχετε πρόβλημα, βρείτε τα.
- Ξέρω, σαν ενήλικες. - Όχι.
Θα τα βρείτε με μια ραπ μάχη.
- Τι; - Ναι.
Επαναληπτικός αγώνας.
Εντάξει, θα σε διαλύσω πάλι.
Εντάξει. Ράπερ Τζο Σπιντ, σειρά σου.
Ναι.
Ακούστε, παιδιά Το μάθημα αρχίζει
Τη στιγμή θα εκμεταλλευτώ Ένα μάθημα να δώσω
Τον Μπρέικνεκ λέω τρελό Έχει χέρι μακρουλό
Βλέπετε τα δόντια του;
Είναι κάποιου άλλου η πλάκα
Ναι, καλά.
Ο Ράπερ Σπιντ νομίζει Ότι βρήκε αυτήν τη φιγούρα
Κοκορεύεται τόσο Που απορώ, κόκορας είναι;
Αν εγώ είμαι ο κλέφτης
Πάρτε του ένα μπέργκερ Γιατί αυτός είναι γκρινιάρης
Για να πω την αλήθεια Θα πω ό,τι μου 'ρχεται
Γιατί ο τύπος Δεν παλεύεται
Προσπαθεί να με κερδίσει
Είσαι χάλια ράπερ Χάσου από μπροστά μου
Πάρε δρόμο
Ήταν 22 Φεβρουαρίου 1983
Όταν αυτός Πέρασε στην αφάνεια
Τότε που ο Ράπερ Σπιντ Νόμιζε ότι θα με κέρδιζε
Δεν ήξερε τι ρίμες κάνω
Τι ρίμες κάνω
Όχι. Μπορώ...
- Περιμένετε. - Δεν χρειάζεται.
Δεν έχεις δύναμη Ισχύ ή ταχύτητα
Να τα βάλεις με τον Σπιντ Τώρα θα δεις την ήττα
Μπορώ να συνεχίσω Αλλά με πιάνετε
Αυτό ήταν, παιδιά Μπορείτε να πηγαίνετε
Ας το λήξουμε μια και καλή.
Κριτές, τη βαθμολογία του Ράπερ Τζο Σπιντ.
Δύσκολο να χάσει.
Ας δούμε τη βαθμολογία του Δρα Μπρέικνεκ!
Τι στο καλό;
Μόνο δεκάρια έχουμε.
Για να μη νιώσει κανείς άσχημα.
Ξέρετε κάτι; Ας αποφασίσει το κοινό.
Αν σας αρέσει ο Δρ Μπρέικνεκ, χειροκροτήστε.
Αν σας αρέσει ο Ράπερ Τζο Σπιντ, κάντε λίγη φασαρία!
Τον διέλυσα και πάλι.
Ο τύπος τα 'χει χαμένα.
Ήταν μεγάλο λάθος μου που σας ζήτησα να συμπαρουσιάσετε.
Ας συνεχίσουμε τον διαγωνισμό ταλέντου της Δ' δημοτικού.
Ντεβόν, εσύ κι ο Κόρι σκίσατε!
Το ξέρω! Τα δώσαμε όλα!
Γι' αυτό πήραμε δεκάρια.
Το κοινό με λάτρεψε. H νίκη μου ήταν αδιαμφισβήτητη.
Δεν το αρνείται κανείς. Κέρδισες σε διαγωνισμό δημοτικού.
Ναι, κι ένιωσα τέλεια.
Το ξεκαθάρισες. Μπορείς να τ' αφήσεις πίσω σου.
Και δεν θα ξαναδώ τον Μπρέικνεκ.
Μας έκλεισα τραπέζι μαζί στο Χειμερινό Καρναβάλι.
Η γυναίκα του είναι καλή.
Γουές, μήπως νιώθεις να ξανακυλάς;
Όχι, καλά είμαι.
Καλά, εντάξει.
Χάρη σ' εσένα, το ξεπέρασα αμέσως.
Ευχαριστώ, μανούλα.
Μανούλα;
Όχι.
- Όλα καλά; - Ναι, όλα καλά.
Έλαβα μια ειδοποίηση.
Ο Μπλέικ έκανε λάικ σε προπέρσινη φωτογραφία.
Γιατί το έκανε αυτό;
- Μήπως... - Ξέρει ότι μ' αρέσει.
Και του αρέσεις.
Ποιος είναι;
Έκπληξη.
Μαλίκ. Τι...
Είναι Μπόρντερ Κόλεϊ!
Δεν ήξερα ότι σ' αρέσουν τόσο πολύ.
Όταν είδα τις φωτογραφίες σου,
σκέφτηκα να σου πάρω ένα.
Της αρέσουν τα Μπόρντερ Κόλεϊ;
Βεβαίως!
Λατρεύω τα Μπόρντερ Κόλεϊ.
Γι' αυτό είναι ιδανικό δώρο. Ευχαριστώ, Μαλίκ.
Πώς θα τον πούμε;
Σίγουρα όχι Μπλέικ.
Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη